Estate cleanouts, inherited homes, downsizing, and overwhelming situations can feel like a lot. Here’s a simple place to begin.